Übersetzen Französisch Arabisch يظهر التحيز

relevante Treffer

• el centrage (n.) , m
  تحيز
  mehr ...
• la indifférence (n.) , f
  لا تحيز
  mehr ...
• el alignement (n.) , m
  تحيز
  mehr ...
• el plaidoyer (n.) , m
  تحيز
  mehr ...
• injustice (n.) , {verwaltung.}
  تَحَيُّز {إدارة}
  mehr ...
• el préjugé (n.) , m
  تحيز
  mehr ...
• el favoritisme (n.) , m
  تحيز
  mehr ...
• galantin (adj.)
  مَنْ يُظْهِر الظُّرْف
  mehr ...
• apparemment (adv.)
  على ما يظهر
  mehr ...
• apparemment (adv.)
  كما يظهر
  mehr ...
• censément (adv.)
  على ما يظهر
  mehr ...
• censément (adv.)
  كما يظهر
  mehr ...
• prévention (n.) , {verwaltung.}
  تَحَيُّز مُسَبَّق {إدارة}
  mehr ...
• présélection (n.) , {construction mécanique}
  تَحَيُّز مُسَبَّق
  mehr ...
• neutre (adj.) , {Pol}
  دُون تَحَيُّز {سياسة}
  mehr ...
• el sexisme (n.) , m
  تحيز ضد المرأة
  mehr ...
• la impartialité (n.) , f, {Pol}
  عدم التحيز {سياسة}
  mehr ...
• el sexisme (n.) , m
  تحيز جنسي
  mehr ...
• ladrerie (n.) , {Med}
  بَياضٌ يَظْهَرُ في الجَسَد {مرض}، {طب}
  mehr ...
• lèpre (n.) , {Med}
  بَياضٌ يَظْهَرُ في الجَسَد {مرض}، {طب}
  mehr ...
• saisonnier (adj.)
  يَظْهَرُ في مَوَاسِمَ مُعَيَّنَة
  mehr ...
• fond (n.) , {arts}
  مَا يَظْهَر فِي السَّاحَة الخَلْفِيَّة مِنْ الْمَشْهَد أوْ الصُّورَة
  mehr ...
• arrière-plan (n.)
  مَا يَظْهَر فِي السَّاحَة الخَلْفِيَّة مِنْ الْمَشْهَد أوْ الصُّورَة
  mehr ...
• arc-en-ciel (n.)
  قَوْس يَظْهَر فِي السَّمَاء يَتَكَوَّن مِن ألْوَان الطَّيْف مُتَتَابِعَة
  mehr ...
• chromosome (n.) , {Bio.}
  قِطْعَة مِن الْخَيْط الصِّبْغِيّ الَّذِي يَظْهَر فِي نواة الخلية عند انقسام تلك النواة {بيولوجيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Le sexisme se manifeste par l'usage de la langue et des mots masculins fréquemment utilisés pour représenter également les femmes.
  ويظهر التحيز الجنسي من خلال استخدام اللغة وترد الألفاظ المذكرة بشكل مألوف للدلالة على الإناث أيضا.
• Étant donné que la partialité du juge ne s'était pas manifestée avant le prononcé du jugement, l'auteur n'a pas été en mesure de le récuser avant qu'il ne rende sa décision.
  وبما أن التحيز لم يظهر بوضوح قبل الحكم المكتوب، فلم يكن صاحب البلاغ في موقف يمكنه من الاعتراض على القاضي قبل أن يصدر قراره.